CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 417

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

COPY.

406

British Legation,

Bangkok, May 29th, 1909.

C.O. 23700 PECR

GP 16 JUL OG

Sir,

With reference to my letter of the 16th ultimo, I have the honour to enclose herewith a schedule of expenses amounting to Ticals 98.46 cents incurred in the removal of prisoner Thong Suk (alias Cheung Suk) to Hongkong to serve his sentence there, and to request that Your Excellency will be so good as to refund this sum to me.

I have etc.,

(sd.) W. R. D. Beckett,

His Excellency

The Governor,

Hongkong.

Edit History

2026-06-08 05:14:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPY. 406 British Legation, Bangkok, May 29th, 1909. C.O. 23700 PECR GP 16 JUL OG Sir, With reference to my letter of the 16th ultimo, I have the honour to enclose herewith a schedule of expenses amounting to Ticals 98.46 cents incurred in the removal of prisoner Thong Suk (alias Cheung Suk) to Hongkong to serve his sentence there, and to request that Your Excellency will be so good as to refund this sum to me. I have etc., (sd.) W. R. D. Beckett, His Excellency The Governor, Hongkong.
Baseline (Original)
L } > " COPY. 406 British Legation, Bangkok, May 29th., 1909. C.0. 23700 PECR GP 16 JUL OG sir, With reference to my letter of the 16th. ultimo, I have the honour to enclose herewith a schedule of expenses amounting to Ticals 98.46 cents incurred in the removal of prisoner Thong Suk (alias Cheung Suk) to Hongkong to serve his sentence there, and to request that Your Excellency will be so good as to refund this sum to me. I have etc., (sd.) W. R. D. Beckett, His Excellency The Governor, Hongkong.
2026-06-08 05:14:42 · Baseline
View content

L

}

>

"

COPY.

406

British Legation,

Bangkok, May 29th., 1909.

C.0. 23700 PECR

GP 16 JUL OG

sir,

With reference to my letter of the 16th.

ultimo, I have the honour to enclose herewith a schedule of expenses amounting to Ticals 98.46 cents incurred in the removal of prisoner Thong Suk (alias Cheung Suk) to Hongkong to serve his sentence there, and to request that Your Excellency will be

so good as to refund this sum to me.

I have etc.,

(sd.) W. R. D. Beckett,

His Excellency

The Governor,

Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.